Desenhos a Tinta/Ink Drawings

Ink Drawings

 

Entre 2018 e 2019 criei vários arquétipos de personagens elfos para o desafio anual Inktober. Na minha sequência, cada elfo está relacionado com o animal/flor assinalado para esse dia do mês e a simbologia destes guiam a criação da ilustração e são também a chave da sua interpretação.

Between 2018 and 2019 I have been creating elven character concepts for the annual Inktober challenge. In my cycle of drawings, each elf is related to the animal/flower assigned to each day of the month and the simbology of these elements guide the creation of the illustrations as well as being the key to their interpretation.

1-Ivy_web

Elfo “Hera”, 2018
Pincel, Caneta e Tinta-da-china sobre papel Bristol.
A4 (29,7 × 42 cm)

Ivy Elf, 2018
Brush, Pen and Indian Ink on Bristol paper.

A4 (8 × 11 inches)

2-Owl_web

Elfo “Coruja”, 2018
Pincel, Caneta e Tinta-da-china sobre papel Bristol.
A4 (29,7 × 42 cm)

Owl Elf, 2018
Brush, Pen and Indian Ink on Bristol paper.

A4 (8 × 11 inches)

3-Crocus_web

Elfo “Açafrão”, 2018
Pincel, Caneta e Tinta-da-china sobre papel Bristol.
A4 (29,7 × 42 cm)

Crocus Elf, 2018
Brush, Pen and Indian Ink on Bristol paper.

A4 (8 × 11 inches)

5-Hydrangea_web

Elfo “Hidrângea”, 2018
Pincel, Caneta e Tinta-da-china sobre papel Bristol.
A4 (29,7 × 42 cm)

Hydrangea Elf, 2018
Brush, Pen and Indian Ink on Bristol Paper.

A4 (8 × 11 inches)

7- Raccoon_Variant

Elfos “Guaxinim”, 2019
Pincel, Caneta e Tinta-da-china sobre papel Bristol.
A4 (29,7 × 42 cm)

Raccoon Elves, 2019
Brush, Pen and Indian Ink on Bristol paper.

A4 (8 × 11 inches)

9-Chameleon_web

Elfo “Camaleão”, 2018
Pincel, Caneta e Tinta-da-china sobre papel Bristol.
A4 (29,7 × 42 cm)

Chameleon Elf, 2018
Brush, Pen and Indian Ink on Bristol paper.

A4 (8 × 11 inches)

10-Begonia_web

Elfo “Begónia”, 2018
Pincel, Caneta e Tinta-da-china sobre papel Bristol.
A4 (29,7 × 42 cm)

Begonia Elf, 2018
Brush, Pen and Indian Ink on Bristol paper.

A4 (8 × 11 inches)

13_Fern_web

Elfo “Flor de Feto”, 2019
Pincel, Caneta e Tinta-da-china sobre papel Bristol.
A4 (29,7 × 42 cm)

Fern Flower Elf, 2019
Brush, Pen and Indian Ink on Bristol paper.

A4 (8 × 11 inches)

14-Cat_web

Elfo “Gato”, 2019
Pincel, Caneta e Tinta-da-china sobre papel Bristol.
A4 (29,7 × 42 cm)

Cat Elf (“Hey, Diddle diddle…), 2019
Brush, Pen and Indian Ink on Bristol paper.

A4 (8 × 11 inches)

 

manga1

Frontispício da manga “Black Bird”, 2013
Caneta e Tinta-da-china sobre papel Bristol.
29,7cm × 42cm
Folha de rosto de uma manga editada em formato “fanzine” na Livraria Mundo Fantasma. A primeira edição foi um êxito e esgotou completamente. Uma versão digital pode ser lida aqui.

Frontispice to “Black Bird” manga, 2013
Pen and Indian ink on Bristol paper.
29,7cm × 42cm (11,7in × 16,5in)
Header illustration for a self-published manga in “fanzine” format at Mundo Fantasma Comic Book Library. The first edition successfully sold-out. A digital version may be read here.

Rocket_Raccoon2_web

7. Rocket Raccoon – “EU NÃO SOU O TEU PATUDINHO!!!”, 2018
Caneta, Pincel e Tinta-da-china sobre papel de Aguarela.
29cm × 40cm
Uma proposta de ilustração de folha de rosto, ampliando a reinvenção desta personagem no cinema e na obra gráfica de Jorge Coelho.

Rocket Raccoon – “I’M NOT YOUR FURBABY!!!”, 2018
Pen, Brush and Indian ink on watercolour paper.
29,7cm × 42cm (11,4in × 15,7in)
A splash page illustration concept, building upon the reinvention of this character on cinema and on the graphic work of Jorge Coelho.

 

TangledTales_web_final

8. Estórias Entrelaçadas, 2018
Caneta, Pincel, Tinta-da-china e Guache Branco sobre papel de Aguarela.
40,3cm × 49,2cm
Ilustração a caneta e tinta com que participei na Bienal de Ilustração de Cheltenham de 2018. O tema era “estórias entrelaçadas”.
Tendo como ponto de partida um estudo recente que comprova que a civilização humana evoluiu rapidamente graças ao convívio em redor das fogueiras tribais, estabeleceu-se como foco central o fogo, esse elemento primacial e primevo nas culturas humanas e símbolo do conhecimento, da inovação e da criatividade em tantas lendas e mitos.
Ao mesmo tempo, as labaredas surgem combinadas com hélices de ADN e fita de cinema, remetendo para as interligações de narrativas pessoais e experiências humanas numa arquitectura da memória, onde o passado, presente e futuro são equidistantes.

8. Tangled Tales, 2018
Pen, Brush, Indian Ink and White Gouache on Watercolor paper.
40,3cm × 49,2cm (15,86in × 19,37in)
Pen and Ink Illustration with which I’ve participated in the 2018 Cheltenham Illustration Contest. The year’s theme was “tangled tales”.
Having as a starting point a recent study that demonstrates that human civilization evolved rapidly thanks to talking around tribal campfires, fire – that primordial and ancient element in human cultures and symbol of knowledge, innovation and creativity in so many myths and legends – took center stage in the composition.
At the same time, the flames are depicted as being combined with DNA strands and movie reels,  which stand for the interconnections of personal narratives and human experiences in an architecture of memory, where past, present and future are equidistant.

Posted by

Ilustrador, Designer Gráfico e Artista de BD português. Vive e trabalha no Porto. Illustrator, Graphic Designer and Comics Artist. Lives and works in Porto, Portugal.